1
00:00:25,289 --> 00:00:26,122
- Bend é onde?

2
00:00:26,122 --> 00:00:27,480
- Bend é onde?

3
00:00:27,480 --> 00:00:28,313
- Marcador

4
00:00:28,313 --> 00:00:30,058
(estalos de claquete)

5
00:00:30,058 --> 00:00:35,058
(Garota Liberiana por Michael
Jackson começa a tocar)

6
00:00:36,738 --> 00:00:40,884
- tenho medo de abrir
essas portas por aqui.

7
00:00:40,884 --> 00:00:42,149
- Você é um avestruz.

8
00:00:42,149 --> 00:00:44,469
(Pessoas rindo)

9
00:00:44,469 --> 00:00:45,469
- 5, 6, 7, 8

10
00:00:51,426 --> 00:00:53,611
Se Michael me convidasse para dançar.

11
00:00:53,611 --> 00:00:57,509
If may me convidou para dançar.

12
00:00:57,509 --> 00:00:58,342
-É o mais-

13
00:00:58,342 --> 00:01:00,439
- E então você continuou
você mesmo no dia seguinte

14
00:01:00,439 --> 00:01:02,550
e disse a todos que
iria transformá-lo em

15
00:01:02,550 --> 00:01:04,139
outro Michael Jackson.

16
00:01:04,139 --> 00:01:06,660
- ♪ Garota Liberiana ♪

17
00:01:06,660 --> 00:01:10,113
Você sabe que você veio
e você mudou meu mundo.

18
00:01:10,980 --> 00:01:12,143
Assim como nos filmes,

19
00:01:13,340 --> 00:01:15,480
com dois amantes em uma cena

20
00:01:15,480 --> 00:01:17,729
E ela diz: 'Você me ama',

21
00:01:17,729 --> 00:01:19,960
(Ambos cantando) E ele diz isso sem parar,

22
00:01:19,960 --> 00:01:22,947
'Eu te amo, garota liberiana' ♪

23
00:01:28,740 --> 00:01:29,943
- Quem está dirigindo isso?

24
00:01:36,300 --> 00:01:39,300
- Você sabe, até talvez
você poderia tê-los enrolados

25
00:01:39,300 --> 00:01:40,371
Como uma corda que eu
poderia puxá-los para cima.

26
00:01:40,371 --> 00:01:41,573
Como uma corda que eu
poderia puxá-lo para cima.

27
00:01:44,340 --> 00:01:45,840
- As coisas estão meio-

28
00:01:45,840 --> 00:01:48,000
Você sabe o que estamos
deveria estar fazendo?

29
00:01:48,000 --> 00:01:50,880
- Bem, tudo que sei é
que Michael me ligou.

30
00:01:50,880 --> 00:01:52,020
Eu acho que quando ele chegar aqui

31
00:01:52,020 --> 00:01:53,920
deixe-me saber o que devemos fazer.

32
00:01:55,359 --> 00:01:56,700
♪ Governe o mundo ♪

33
00:01:56,700 --> 00:01:58,061
- Ah, você ganhou.

34
00:01:58,061 --> 00:01:58,894
- Ei, eu estou-

35
00:01:58,894 --> 00:02:00,868
- Ei (aponta o dedo)

36
00:02:00,868 --> 00:02:03,451
- Ens das crianças Cosby

37
00:02:03,451 --> 00:02:05,091
- Ensa das crianças Cosby

38
00:02:05,091 --> 00:02:07,350
e, Oh, lá está o cara

39
00:02:07,350 --> 00:02:09,200
e, uh, há o Incrível Hulk.

40
00:02:12,159 --> 00:02:14,186
- Sim, você deveria ver
meu cabelo de manhã

41
00:02:14,186 --> 00:02:16,846
antes de lavá-lo e penteá-lo.

42
00:02:16,846 --> 00:02:21,013
(A menina liberiana continua jogando)

43
00:02:28,710 --> 00:02:30,111
- Eu entendo que ele usa disfarces.

44
00:02:30,111 --> 00:02:30,944
- Realmente?

45
00:02:30,944 --> 00:02:35,944
- Sim.

46
00:02:36,814 --> 00:02:40,440
Não.

47
00:02:40,440 --> 00:02:42,907
- Acho que deveríamos fazer
esta sequência de pular

48
00:02:42,907 --> 00:02:45,398
Jet Flesh e Ação Jackson.

49
00:02:45,398 --> 00:02:46,896
- (Rindo) Tudo em um

50
00:02:46,896 --> 00:02:48,210
- Sim, chame de Action Jumping Jackson

51
00:02:48,210 --> 00:02:49,043
-Jackson.

52
00:02:50,196 --> 00:02:51,177
- Exatamente qual Michael Jackson

53
00:02:51,177 --> 00:02:52,010
estamos falando de qualquer maneira?

54
00:02:54,827 --> 00:02:58,994
(A menina liberiana continua jogando)

55
00:03:07,263 --> 00:03:09,930
(Sirenes da polícia)

56
00:03:18,082 --> 00:03:19,999
- Ei, onde está Michael?

57
00:03:23,162 --> 00:03:24,111
- Ouça, eu tenho que ir porque

58
00:03:24,111 --> 00:03:26,778
eles provavelmente precisam de mim agora.

59
00:03:28,311 --> 00:03:30,183
- Ei, ei, ei, ei.

60
00:03:30,183 --> 00:03:33,100
(Todos comemoram)

61
00:03:37,230 --> 00:03:38,063
- Ah, Mike

62
00:03:42,829 --> 00:03:45,851
- Ok pessoal, isso é um embrulho.

63
00:03:45,851 --> 00:03:48,072
(Todos batem palmas e riem)